Šį vakarą televizijoje NBC sugrįžta jų drama „Chicago PD“ su paskutiniu trečiadieniu, 2016 m. Lapkričio 16 d., 4 sezono 7 ir 8 serijomis, 300 000 paspaudimų; Šūvis girdėjo aplink pasaulį, ir žemiau pateikiame jūsų Čikagos PD apžvalgą. Šio vakaro Čikagos PD rudens finalo dvigubo epizodo metu pagal NBC konspektą, Komanda tiria liudytojo mirtį išprievartavimo ir nužudymo byloje pirmoje šio bendro epizodo pusėje, kuri taip pat nustato, kad Stone siūlo Antonio (Jon Seda) darbą valstijos prokuratūroje.
Taigi būtinai pažymėkite šią vietą ir grįžkite nuo 10:00 iki 23:00 ET mūsų Čikagos PD pakartojimui. Kol laukiate santraukos, būtinai peržiūrėkite visus mūsų Čikagos PD pakartojimus, spoilerius, naujienas ir daugiau čia!
Į nakties epizodas prasideda dabar - dažnai atnaujinkite puslapį, kad gautumėte mo dabartiniai atnaujinimai !
didysis brolis 20 21 serija
Čikagos PD prasideda šį vakarą, kai detektyvas Antonio Dawsonas (Jonas Seda) telefonu su savo buvusia žmona aptaria šeimos problemas, kai Dt. Ateina Erin Lindsay (Sophia Bush) ir Antonio pasakoja, kaip jo buvęs atsisakė būti mama nuo tada, kai sutiko naują, turtingą vaikiną. Kol jie nebegali apie tai kalbėti, Sgt. Hankas Voightas (Jasonas Beghe) praneša, kad jiems paskambino dėl žmogžudystės.
Kai jie atvyksta į sceną, jiems primenama apie dar vieną žudymą ir išprievartavimą prieš dvejus metus, kurį padarė turtingas vaikas vardu Oliveris Tuxhornas. Lindsay sako, kad yra įtariamas dar keturiuose išžaginimuose, o Tariqas, nukentėjusysis, kurį jie rado dabar, buvo akies liudininkas, ir DA tikisi, kad galės jį susieti su Tariq nužudymu; Voightas žada padaryti nuorodą, kad serijinis prievartautojas ir žudikas neatsisakytų.
Voightas suburia žvalgybos padalinį, kuriame Dt. Halsteadas (Jesse Lee Soffer) praneša jiems, kad Oliveris Tuxhornas originalioje Tuxhorn bylos medžiagoje primygtinai reikalauja, kad jis ir auka mylėtųsi pagal susitarimą dėl B ir D, o ji buvo gyva, kai jis ją paliko. Tarikas sako matęs, kaip jis numetė kūną prie spynų, ir jis pakilo. Lindsay sako, kad dar keturios merginos apkaltino jį išžaginimu ir jis čiuožinėjo kiekvienu kaltinimu.
IU gavo orderį dėl Tuxhorno telefono įrašų, tačiau Voightas sako, kad problema yra ta, kad Tariq tapatybė turėjo būti užantspauduota, ir visi, kurie turėjo jo vardą ar informaciją iš teismo salės, turi būti ištirti.
Voight ir Dt. Alvinas Olinskis (Elias Koteas) susitinka su pareigūnu, kuris yra „Tariq“ saugumo detalės vadovas. Jis pripažįsta, kad nebuvo nė vieno nuolankesnio už Tariqą, ir atskleidžia, kas jį prižiūrėjo. Jis sako, kad turėjo jį „Best Western“ viešbutyje, kur žiūri televizorių. Jis pamato Tariqą telefonu ir tada nusileidžia į sporto salę; praėjus 45 minutėms, jis paskambino pareigūnui, kuris stebėjo Tariq sporto salėje. Tariq kažkaip išėjo iš sporto salės.
Pareigūnas Burgess (Marina Squerciati) užlipa aukštyn ir pasako Lindsay, kad Tariq našlė yra apačioje. Dt. Adomas Ruzekas (Patrickas Johnas Fluegeris) klausia jos, koks yra jos naujasis partneris, ir ji sako neturinti jokių priekaištų. Dt. Kevinas Atwateris (LaRoyce'as Hawkinsas) dairosi po kambarį ir sako jai: vieną dieną!
Lindsay susitinka su ponia Boland, kuri pasakoja, kaip sunkiai Tariqas dirbo, kad būtų šioje šalyje. Ji prisipažįsta, kad keletą kartų jam parašė žinutę, bet neskambino. Lindsay klausia jos, ar jis buvo susijaudinęs, ji sako, kad ne, bet ji buvo. Ji buvo nusiminusi, kad jie (šeima) buvo sekami daugiau nei mėnesį, kai Tariq apie tai pranešė, policija nieko nedarė, todėl Tariq įjungė apsaugos režimą. Ji įsitikinusi, kad tai padarė Oliveris Tuxhornas arba jo tėtis.
Kitą rytą jie yra teisme, o prokuratūra prašo pratęsti terminą, tačiau gynėjas jiems sako, kad prokuratūra pripažino be jų liudytojų, jie neturi bylos. Oliveris paleistas už užstatą. Lindsay ateina pas Oliverį ir pasako jai ačiū už palaikymą, ji sako: „Iki pasimatymo teisme!
IU žiūri į kiekvieną Tuxhornų šeimos narį, o Lindsay sako niekada niekuomet nekenčiusi taip greitai, kaip su juo. Ji tvirtai tiki, kad jis kaltas. Ruzekas ir Atwateris sužino, kad Tariko draugas iš Sudano jam paskambino likus valandai iki mirties, tačiau, skirtingai nei Tariqas, jis niekada nesusitvarkė. Voightas liepia jiems jį patikrinti.
Amiras prisipažįsta žinantis, kad Tarikui kažkas nutiko, tačiau jis nusiminęs, kad buvo sužeistas, sakydamas, kad Tarikas yra jo geriausias draugas. Ruzekas suima Amirą, kai randa ginklą, atitinkantį ginklo, nužudžiusio Tariq, serijos numerius.
Kai Antonio praneša Da, jis klausia jo, ar jis laimingas žvalgybos skyriuje ir ar jie tikrai galėtų jį naudoti DA biure. Antonio jam sako, kad yra pamalonintas, bet iki Čikagos jis yra geriausias. DA klausia jo, kaip jis jaustųsi žinodamas, kad vyr. Voightas jau pasirašė, kad jis ateina. Antonio yra šokiruotas ir DA sako jam, kad turi greitai priimti sprendimą. Burgesas girdi visą pokalbį.
Halsteadas ir Voightas klausia Amiro, kas nutiko praėjusią naktį. Jis pasakoja jiems, kad INS jam pasakė, kad bus deportuotas atgal į Sudaną. Amiras sakė, kad jis paskambino Tarikui, nes jautėsi nusižudęs; Tarikas nuėjo jo aplankyti prie vandens ir pasakė, kad gali gyventi su juo ir jo šeima. Amiras prisipažįsta, kad išvyko ir autobusu nuvažiavo į savo butą, palikęs Tariqą. Voightas sako, kad Amiras įtikino Tariq išeiti, kad gautų pinigų. Halsteadas ir Voightas sunkiai dirba, bet jis nepalūžta. Jis verkia ir sako, kad niekada jo neįžeis.
Burgessas ir Sorensenas yra lauke, kai mato, kaip žalias visureigis važiuoja nekontroliuojamas. Kai transporto priemonė apvirsta, Burgessas gauna jo informaciją ir prašo išlipti iš transporto priemonės, kad jie galėtų atlikti blaivumo testą. Vyras dėvi nailoninius tinklus, sijoną ir skaistumo diržą, o Sorensenas yra sutrikęs. Burgessas sako, kad jis turi neįvykdytą orderį, todėl jie turi jį pristatyti taip, kaip yra.
Antonio dalijasi naujienomis, kad Tariko žmona sako, kad jie buvo sekami, o galbūt kažkas sužinojo Tariko vardą, todėl jie rado Amirą, kuris tą naktį atsitiktinai prarado darbą, ir susitiko su Tariqu, kuris galiausiai buvo nužudytas. Jie turi manyti, kad „Amir“ buvo sukurtas; Antonio sako, kad restoranas sakė, kad jie jį atleido, nes jiems paskambino, kad jis turi teistumą, o INS skambutis Amirui buvo iš taksofono.
Leo Tuxhornas, vyresnysis Oliverio brolis, sėdėjęs kalėjime už 5 kartus turėtą turtą ir nuo pasirengimo mokyklos buvo priklausomas. Jis ką tik išėjo iš reabilitacijos prieš 2 mėnesius. Voightas liepia jiems sutvarkyti visą Tuxhornų šeimą, tačiau Lindsay tiesiog išjungia telefoną, kur jai buvo pasakyta, kad Oliveris Tuxhornas tapo „prieinamas“ kalbėti. Lindsay ir Halstead eina susitikti su juo tardymui.
Per apklausas Oliveris neigia ką nors žinojęs apie tą vyrą, kol nepasako, kad išgirdo, kad vyras yra afrikietis. Oliveris elgiasi kaip sugedęs berniukas, pažvelgia Halsteadui į akis ir pasako, kad jiems reikia sutikti, kad byla būtų mirusi, ir judėti toliau. Halsteadas sako, kad turi ką pridurti, tačiau nenori prarasti darbo dėl tokio kaip jis.
Burgess pastebi, kad jos partnerė vyro sulaikymą savo telefone užfiksavo kaip prisiminimą. Voight susitinka su finansininku apie Tuxhornų šeimą ir jų finansus. Jis pasakoja „Voight“, kad gali užtrukti kelias dienas, kol bus gautos visos jų finansinės lėšos, tačiau Olinsky mato, kad Tuxhorno advokatas turi išmokas P.I, vardu Jim Rodovik, kuris yra buvęs policininkas, išėjęs į pensiją po perteklinės jėgos ir priimdamas kyšius. Olinskis sako, kad aplankys jį.
Antonio uždaro Voight biuro duris ir klausia jo, ar jis bando jį išstumti iš žvalgybos ir kaip DA sakė jam, kad Voight pasirašė savo darbo pasiūlymą. Voightas jam sako, kad nors jie ragus užrakino ne vieną kartą, vienetas buvo subūręs Antonio, kuriam jis bus amžinai dėkingas ir kad jis niekada nieko nepasirašė, tačiau jis jį rekomendavo. Antonio klausia, kodėl? Voightas jam sako, kad senas viršininkas liepė niekada nesulaikyti kylančios žvaigždės; ir atėjo laikas Antonio vadovauti savo įgulai.
Olinskis ateina pas Džimą ir susiduria su tuo, kad jis dirba su Olive Tuxhorn byla. Jis klausia, ką jis padarė dėl Dominiko Kuko. Kai Džimui kyla įtarimų, jis klausia, kodėl ten Olinskis, ir pasako, kad liudininkas, į kurį jis žiūrėjo, vakar buvo nužudytas. Olinskis jo klausia, ar jis ką nors apie tai žino. Jimas jam sako, kad Tuxhornų šeima turi tvirtą pagrindą ir didžiulių asmenybių. Jis patvirtina, kad tėtis ir Leo norėjo sužinoti, kas yra liudininkas.
„Atwater“ ir „Ruzek“ žvelgia į Leo, kuris priešais juos perka narkotikus. Įjungę šviesas, Leo ir prekiautojas bėga. Leo bando nuryti narkotikus, kol Atwateris jį suima.
selena gomez svorio netekimas 2015 m
Lindsay yra klube, kuriame yra Oliveris, ir liepia visoms aplinkinėms moterims išeiti. Lindsay pasakoja, kad jie rado jo brolį Leo ir koks jis buvo plepus. Oliveris bando smogti jai ir ji pasako jam vienintelę priežastį, kodėl ji ten yra, nes nėščios moters vyras mirė dėl jo.
Oliveris bando ją privilioti į privatesnį kambarį, tačiau ji užpylė alkoholiu, o jis liepia jai laižyti. Prieš išeidama ji pasako visoms su juo buvusioms moterims, kad jam patinka į šampaną įmaišyti narkotikų iš išžaginimo, tačiau jos turėtų išgerti gėrimų.
Voightas ir Atwateris susitinka su Leo, o Voightas stengiasi su juo gražiai pasikalbėti. Liūtas klausia, ar nori savo pardavėjo vardo. Leo neigia susitikęs su liudininku, tačiau pripažįsta, kad apie jo norus pranešė jo brolis. Voightas klausia, kaip mirė liudininkas. Atwater sako, kad viskas, ką jie turi padaryti, kad pašalintų spaudinius, kad įrodytų, jog tai jis. Leo sako, kad turi 4 draugus, kurie gali patvirtinti, kur buvo praėjusią naktį. Jis sako, kad yra narkotikas, bet ne žudikas.
Halsteadas sako „Voight“ ir „Atwater“, kad jie turi 24 valandas pateikti įrodymus, kitaip byla bus atmesta. Burgessas ir Sorensenas yra pakviesti į privatų biurą, kur Sgt Trudy Platt (Amy Morton) jo klausia apie vaizdo įrašo paskelbimą „Facebook“. Burgessas gina save, bet tada Trudy įjungia ją, kad ji taip pat žinojo apie vaizdo įrašą. Plattas nubaudžia juos abu patruliuodamas pėdomis ir pasako Sorensenui, kad jei ji turėtų būdą, ji jį sustabdytų arba atleistų.
Ruzekas sugalvoja finansininką, kurį jie pasamdė. Viskas eina švariai, išskyrus Dubajuje esantį turtą, kuris dar nebuvo atidarytas, tačiau uždirba 100 000 USD per metus, o tai yra ketverius metus atgal; paskyros valdytoja yra Sloane Tuxhorn, Oliverio sesuo. Prieš savaitę įvyko 300 000,00 USD išėmimas; Olinsky sako, kad nėra jokių įrodymų, kad ji dalyvauja ir ji nėra jokiuose lankytojų žurnaluose.
Ruzekas sako pastebėjęs Oliverio feisbuke, kur komentavo savo sesers feisbuką, dar būdamas kalėjime, sakydamas, kad likus 2 dienoms iki žmogžudystės 300 000 teigiamų įvertinimų turi būti RAD (tyrėjas). Lindsay sako, kad nepakanka ją įkrauti, tačiau Voightas sako, kad užtenka jos blefuoti. Voight liepia jiems ją įvesti.
Voight ir Lindsay užduoda Sloane klausimus, o ji sako, kad tyrėja meluoja. Lindsay sako, jei pasakys tiesą, išvengs dešimties metų bausmės, į kurią dabar žiūri. Kai ji neatsako, Voightas jai sako, kad tyrėjas yra buvęs policininkas, ir jis mieliau pasirenka savo versiją.
Sloane pasiduoda ir prisipažįsta, kad jam davė tik pinigus. Ji sako, kad jis sutiko su suma, tačiau nežino, kaip jis rado liudytoją; ir pinigai turėjo pakeisti tik liudininko pasakojimą, o ne jį nužudyti. Lindsay patvirtina, kad tai padaryti liepė jos brolis Oliveris.
Olinskis eina aplankyti tyrėjo Džimo, kuris jo klausia, ar jie susilaukė brolio? Olinsky sako, kad prisimena vieną iš priežasčių, kodėl Jimas buvo atleistas iš CPD, todėl buvo neteisingai suimti. Jis klausia, ar ketina perimti Leo žodį, o Olinskis jam sako, kad tai buvo sesers žodis, ir liepia Džimui pakelti rankas, ir suima.
Džimas pradeda kalbėti ir sako, kad nušovė Tariką, nes manė, kad turi ginklą, bet tai buvo jo mobilusis telefonas; maldaudamas Olinskį tai pridėti prie pranešimo, sakydamas, kad tai nebuvo iš anksto medituota. Olinskis jo klausia: „Ką daryti, kai įsilaužėte į vyro namus, pasistatėte ginklą ir sumokėjote 300 tūkst. Ar tai buvo apgalvota?
Lindsay laukia už kalėjimo ir pasveikins Oliverį, kai jis bus grąžintas. Ji klausia, kur dabar yra jo šypsena. Ji jam sako, kad jis gali įtraukti į sužalotų žmonių sąrašą dar vieną asmenį, jo seserį; kad valstijų prokuroras ketina jai skirti 3 metus nelaisvės.
Plattas kalbasi su Burgesu, o kai Antonio nusileidžia laiptais, užuot su ja kalbėjęs, jis sako, kad kalbės su ja vėliau. Antonio eina į „Chicago Fire“ pasikalbėti su savo seserimi Gabi (Monica Raymund) apie naują darbo pasiūlymą ir kaip jam patinka valstijų advokatas. Gabi pasakoja jam, kai paliko sunkvežimį būti greitosios pagalbos automobilyje, pakeitimas sutvarkė jos gyvenimą, o kartais žmonėms to reikia. Antonio susitinka su valstijos advokatu ir priima darbo pasiūlymą kaip naujasis pagrindinis tyrėjas.
Antonio susitinka su valstijų prokuroru ir priima darbo pasiūlymą kaip naujas pagrindinis tyrėjas.
Lindsay ir Halstead eina pusryčiauti susitikti su Lindsay mama Bonnie. Lindsay praneša mamai, kad dabar ji gyvena su Jay ir viskas klostosi gerai. Bonnie prašo asmeniškai pasikalbėti su Lindsay, kuri atsisako. Ji sako, kad jei Bonnie turi ką pasakyti, Jay gali pasilikti prie stalo, kol jie nebaigs pokalbio, jiems paskambins, kad pareigūnas buvo nušautas ir nukrito.
vynas patiekiamas su lazanija
Čikagos PD supa apartamentų kompleksą ir liepia visiems likti viduje iki tolimesnio pranešimo. Jie eina nuo durų iki durų ir visi turi būti apklausti. „Atwater“ pranešė „Voight“, kad nušautas bandomasis pareigūnas reagavo į vyro su ginklu skambučio fojė. Akademijoje jis liko tik du mėnesius. Voightas nori sužinoti skambučio laiką ir vietą bei liepia į ligoninę atvežti pareigūno šeimą.
Ruzekas paskambina „Voight“ iki 8 aukšto, kur Olinskis laiko kulką, pranešdamas, kad tai egzekucija. Komisijos narys Crowley aptaria šaudymą su Voight ir liepia jam apriboti išsamią informaciją, kad jie nepasikartotų, kas nutiko Dalase su kopijavimo katėmis. Ji nori, kad „Voight“ taptų svarbiu šiuo atveju visame mieste. Jis sutinka.
Ruzekas sako, kad ketina pažiūrėti, ar alėjoje nėra privačių apsaugos kamerų. Atwateris pasakoja Olinskiui, kad pažinojo pareigūną, Anthony nušovė; jis mokėsi Akvatorijoje „Atwater“ kratos orderio klasėje. Jis sakė, kad bus geras policininkas. Olinskis griebia jį ir sako, kad jam reikia toliau judėti.
Kartu su juo buvęs pareigūnas pasakoja istoriją ir tvirtina, kad nebuvo garso ir blykstės, jis nieko nematė, tik nukrito ant žemės. Jis jaučiasi kaltas sakydamas, kad buvo jo akys ir tiesiog nieko nematė. Kai atvyksta Anthony tėvai, su juo buvęs pareigūnas eina jų apžiūrėti. Čikagos „Med“ daktaras Willas Halsteadas (Nickas Gehlfussas) sako savo broliui ir Lindsay, kad Anthony nespėjo.
Grįžęs į nuovadą, Antonio paskelbia Anthony O'Sullivano nuotrauką ir pasakoja apie jį IU. Tada jis parodo didžiausias ir didžiausias grėsmes policijai ir teisėsaugai. Jie sužino, kad įtariamųjų nėra ir šūvių nėra, todėl šaulys naudojo blykstės slopintuvą ir duslintuvą, taip pat stebėjo jų radiją.
Crowley susitinka su Voight savo biure. Lindsay susiduria su Antonio visų akivaizdoje apie tai, kad jis pradeda darbą JAV prokuratūroje kaip pagrindinis tyrėjas, o Antonio pasakoja, kad ėmėsi darbo, ir jis pradeda pirmadienį. Jis ketino jiems tai pasakyti anksčiau, tačiau su visu chaosu su Anthony šaudymu nebuvo laiko. Jis jiems sako, kad jie turi darbo.
Crowley sako Voightui, kad viršininkas nori spaudos konferencijos. Voightas sako, kad tai bloga idėja, nes jis turi baltą policininką, kuris buvo nušautas nuo stogo, ir pusšimtį juodų patinų, kaip įtariamųjų. Ruzekas ateina į Voighto biurą ir pasako jiems, kad jie turi ką nors iš jų „trumpojo sąrašo“, ir jie per 2 valandas nuo šaudymo turi jį. Jo vardas Bookeris Fordas ir jis internete grasino policijai. Voightas liepia jiems „pataikyti“.
Halsteadas ir Atwateris įsiveržia į namą ir suranda jį, tačiau jis užsidaro spintoje slaptu pabėgimu. Ruzekas atėjo į nugarą ir šiek tiek susiginčiję suėmė vaikiną. Voightas jį apklausia, jis prisiekia, kad nieko nenužudė, tą rytą buvo išvykęs tik pasivažinėti. Voightas perskaito, kokie jo žodžiai buvo socialinėje žiniasklaidoje apie pirmosios pamatytos kiaulės nužudymą. Jis pasilenkia į priekį ir sako Voightui, kad jei jis nužudytų policininką, jis nužudytų senbuvį, kaip ir jis! Tada vaikas liepia Voightui mušti juodą vyrą, kuris jau yra užrišęs rankogalius, ateina Atwater ir pasako, kad jie kažką turi.
Atwater pasakoja jam, kad viena iš kamerų užfiksavo sunkvežimį, išvažiavusį iš alėjos iškart po šaudymo, ir vienintelį, kuris išvažiavo per savo laiko tarpą. Sunkvežimis buvo užfiksuotas už kelių kvartalų esančio žibintų komplekto ir jie paleido plokštes. Jis buvo pavogtas iš automobilių aikštelės prieš 10 mėnesių, ant jo sėdi policija. Voightas liepia jiems pasiimti ir atsivežti su savimi Halsteadą ir Lindsay.
Atwateris klausia, ar Bookeris dar ką nors atskleidė, o Voightas liepia jam eiti dabar; jie išeina. Visas pareigūnų ekipažas artėja prie apleistos transporto priemonės, o Halsteadas jaučia, kad kažkas ne taip. Po sekundės pareigūnui šaudoma į galvą. Jie pastebi jį ant stogo, o Burgessas ir Sorensenas traukia pareigūną į saugumą, nors ji ir mirusi.
Šaulys bėga per stogą, o pareigūnai, priėję prie stogo, mato, kad jam pavyko atsikratyti virvės. Kai jie atvyksta į ligoninę, Burgesas pasako daktarui Halsteadui, kad ji nejaučia jos rankų, o jos partneris labai dreba žiūrėdamas į jo rankas, padengtas krauju. Daktaras Halsteadas policijai pasakoja, kad pareigūnė mirė dar net neatsitrenkusi į žemę.
IU grįžta į nuovadą, „Atwater“ teigia, kad visa teritorija uždaryta, tačiau visos tos zonos kameros buvo sugadintos. Halsteadas sakė, kad šaulys tikrai buvo kariškis, o sunkvežimis - masalas. Jie niekada neturėjo būti alėjoje. Jis nusiminęs, kad jie buvo tik tikslinė vaikino praktika. Olinskis pypkė ir sako, kad net užstrigo jų dažnis.
Antonio sugalvoja informacijos, kulkos yra Susan ir Anthony šaudymo rungtynės. Alėjoje rasta transporto priemonė apdorojama spaudiniams. Atwater sako Voightui, kad nemano, kad Bookeris yra šaulys, vieninteliai jo grasinimai ar atspaudai policijos bylose yra per „Facebook“. Voightas jiems sako, kad jie jį laiko 48 valandas. Voightas sako, kad jie nesustoja, kol neranda, kas yra po Čikagos PD.
Lindsay sako, kad rado vieną. Jo vardas yra Robertas Deanas, ištrauktas iš patarimo linijos, o 2 kaimynai išgirdo, kaip jis giriasi sušaudymais. Jis buvo nepagarbiai paleistas iš karinių jūrų pajėgų rezervų ir nuo to laiko du kartus kalėjo, manydamas, kad jį įsteigė policija. Jis budi 6 mėnesius ir yra lygtinai paleistas.
bijoti mirusio mirusio epizodo 13
Crowley surengė spaudos konferenciją, o Plattas šnekučiuojasi su visa savo komanda. Pasakydami jiems, kad jokia grėsmė nekeičia jų darbo, jie yra čia, kad tarnautų ir apsaugotų, ir liepia jiems šįvakar grįžti namo. Voightas paruoš savo komandą, pareigūnus ir SWAT, kad gautų Robertą Deaną. Jis nori greito ir aiškaus smūgio.
Olinsky sako, kad vieta yra švari, bet kai Lindsay sako, kad priešais juos važiuoja juodas sedanas, automobilis sustoja pusiaukelėje tarp jų ir Voighto. Jis bando pabėgti, jį supa policija. Halsteadas ištraukia jį iš transporto priemonės, o Voightas atidaro bagažinę ir yra pripildytas šovinių bei ginklų. Jis sako tikintis, kad kiekvienas miesto policininkas bus parūkytas. Voightas liepia jiems patekti į narvą.
Ruzekas stumia Robertą į narvą, o jis šaukia apie tai, kiek žmonių nužudo policininkai, ir tą kraują reikia išpilti, kad prasidėtų revoliucija. Voightas klausia jo, ar to jis tikėjosi: „Šūvis girdėjo„ aplink pasaulį “?
Jis prisiekia, kad šį rytą nebuvo netoli šaudymo, ir jie gali patikrinti jo alibi. Voightas sako, kad jei jo istorija yra melas, kada nors jo baimė dėl policininkų išsipildys! Robertas jam sako, kad jam tai patiktų; Voightas jam sako, kad neturi idėjos. Voightas metė jam į veidą, kad maždaug prieš 6 mėnesius jo draugės buvęs sumušė, o kam jis tada skambino?
Plattas sako Burgesui ir Sorensenui, kad jiems reikia grįžti, Sorensenas sako, kad negrįš, ir nori gauti kolegų palaikymą. Plattas sako, kad visi sielvartauja, o šiandien buvo nušauti du policininkai ir jai reikia, kad jie grįžtų. Sorensenas šaukia: NE! Burgessas bando jį iškviesti, bet jis paduoda savo ženklelį ir pasako Platui, kad viskas baigta; kad jam gaila, bet jis mieliau būtų gyvas paplūdimio bambukas Tampoje nei miręs policininkas Čikagoje.
Lindsay vis vengia mamos skambučių. Ruzekas sako, kad Roberto alibi patikrina; Lindsay sako, kad jie vis dar tikrina nusikaltimo vietą. Olinsky ir Halsteadas praneša, kad gali turėti dar vieną lyderį. Naudotus trukdžius lengva nusipirkti, tačiau juos naudojantys asmenys turėjo žinoti dažnius ir jis buvo per daug pasiruošęs ... Visureigis buvo pavogtas 10 mėnesių anksčiau, todėl jis buvo metodiškas ir tie du šūviai buvo gerai apmokyti, o tai padaryti nebuvo lengva. Voightas sutinka, kad įmanoma, kad jie jį apmokė.
didysis brolis 21 6 serija
Halsteadas ir Olinsky turi tai padaryti vienam asmeniui - Carlo Dougherty, mirusio policininko Marko Dougherty sūnui, kuris mirė vykdydamas savo pareigas. Po keturių mėnesių Carlas buvo išmestas iš Akademijos, nes jis buvo pernelyg nepastovus. Jis skelbė grasinimus socialiniuose tinkluose ir prieš kelis mėnesius uždarė visus savo socialinės žiniasklaidos puslapius. Olinsky sako, kad gyvena su mama Cathy. Ji sako, kad Carlas nebegyvena su ja, ligoninė sakė, kad jam gerai gyventi vienam. Ji rado jam nuomojamą kambarį su sugyventiniu.
Jie įsiveržia į adresą ir suranda sugyventinį, šaudantį į galvą prie stalo. Prasibrovimas į užrakintą kambarį, kur jie mato visus jo dokumentus su jo planais. Halstead yra šokiruotas. Olinsky sako, kad jo žurnaluose yra viskas, kas parašyta, išskyrus tai, kas yra jo galutinis žaidimas. Jis visiškai sutemo, jokių kredito kortelių, nieko.
Ateina „Chicago Med“ daktaras Charlesas (Oliveris Plattas) ir paaiškina, kaip veikia Carlo protas dėl jo kliedesių. Ateina Cathy ir sako, kad Markas teisingai auklėjo Carlą, bet Carlas tiesiog nebuvo pastatytas taip pat. Voight sėdi su ja ir atsiprašo, kad ji tai išgyvena, bet jis klausia, ar yra kur nors, kur jis eitų? Jis sakė, kad nori namo, ji manė, kad jis turi omenyje, kur jie dabar gyvena, bet ji sako, kad jie persikėlė po Marko mirties; jie prašo adreso, nes ji prašo jų nenužudyti.
Voightas ir Olinsky kalba apie tai, kada Markas mirė. Olinskis prisimena, kaip jie pagavo vaikiną ir prieš rytą gavo prisipažinimą. Voightas prisimena nusikaltimo vietą ir kaip Markas mirė nuo šūvių į galvą, kaip ir jo tėvas.
SWAT ir Čikagos PD turi namus, Voight skambina Carlui, kuris sako turintis įkaitų. Voightas jo klausia, ką jie ten veikia? Karlas jam sako, kad jis turėtų paskambinti į pagalbą, atvesti komandą ir įkaitų derybininką; Voightas jam sako, kad jie gali kalbėti laukdami. Olinskis turi snaiperinį šautuvą, kad galėtų nušauti Carlą, tačiau kai Lindsay priartėja prie namų, ji pamato jauną merginą, pririštą prie bombos.
Carlas pasakoja Voightui, kad visi jį nužudė. Policija įdėjo kulką į tėčio krūtinę ir leido jam mirti. Jis nori policijos, vadavietės ir įkaitų derybininko. Lindsay pribėga prie Voight ir pasako jam, kad visas namas yra išklotas sprogmenimis ir jis stengiasi gauti kuo daugiau policininkų. Voightas pasakoja Carlui apie savo tėvo mirtį, o tai, ką jis padarė kaip policininkas ir kaip vyras, bando didžiuotis savo tėvu. Jis malduoja Karlą padėti ginklą ir išeiti iš namų; maldauja pagalvoti apie savo tėtį. Karlas padeda ragelį.
Voightas liepia Olinskiui nušauti. Jis akimirksniu nužudo Karlą, o Halsteadas išveda motiną ir dukrą iš namų. Olinskis nubraukia ašarą, o Antonio ateina pas Voightą ir jį apkabina. Daugelis Čikagos piliečių atvyksta su mėlynomis žvakėmis, norėdami parodyti pagarbą žuvusiems policijos pareigūnams. Olinsky padeda Cathy per paslaugą, o Antonio pabučiuoja vardą ant sienos.
Po tarnybos Halsteadas sako Antonio, kad jis visada bus jam skolingas. Antonio sako, kad taip buvo todėl, kad tuo metu jis susitikinėjo su savo seserimi, jei būtų žinojęs, kad jie išsiskirs, jis niekada nebūtų jo įvedęs. Halsteadas tikėjosi, kad privertė jį didžiuotis. Antonio pasakoja jam žinodamas, kad jis yra skyriuje, jam buvo lengviau imtis šio naujo darbo. Jie apkabina vienas kitą, apsikeičia meile ir eina į Molly.
Prie Molly visi susirenka ir paaukoja pinigų žuvusiems policijos pareigūnams. Kim Burgess ir Hankas Voightas kalbasi bare, o prieš baigdamas klausinėti, ji sako, kad ji yra. Voightas pasako jai, kad pamatys ją pirmadienį, o Lindsay pasveikins ją apkabindama. Visi atsisveikina su Antonio, o jo kalba yra labai emocinga, sakydama, kad buvo garbė dirbti su jais visais, ir jie džiaugiasi mėlynai.
Lindsay susitinka su savo mama Bonnie, kuri sako, kad tai ekstremali situacija. Lindsay sužino, kad jos tėtis yra mieste, ir jis nori ją pamatyti.
PABAIGA!
