Šį vakarą CBS MENTALISTAS grįžta su visiškai nauju epizodu pavadinimu Raudona tatuiruotė. Šio vakaro laidoje Džeinė tiria tikėdamasi, kad byla suteiks užuominą, kuri nuves jį į Raudonąjį Joną. Ar žiūrėjote praėjusio sezono trečiąją seriją? Jei norite susigaudyti prieš naują šio vakaro epizodą, turime išsamų ir išsamų aprašymą, čia pat tau!
Praėjusios savaitės epizode Jane atskleidė, kad buvo pavogtas netikrų Raudonojo Džono, įtariamo jo pasodinto, sąrašas, ir komanda suprato, kad šiems vyrams gresia pavojus. Artėjame prie Raudonojo Jono tyrimo pabaigos.
Šio vakaro laidoje, kai paslaptingai nužudomas žymus „Visualize“ narys, Džeinė tiria, tikėdamasi, kad byla suteiks užuominą, kuri nuves jį į Raudonąjį Joną. Reedas Diamondas grįžta kaip Ray Haffner.
Šio vakaro „The Mentalist“ 6 sezono 5 serija bus įdomi ir nenorėsite praleisti. Taigi būtinai prisijunkite prie mūsų tiesioginės „The Mentalist“ transliacijos - šį vakarą 10:00 EST! Kol laukiate mūsų santraukos, paspauskite komentarus ir praneškite mums, kaip džiaugiatės šiuo „The Mentalist“ sezonu. Žiūrėkite žemiau šį vakaro epizodą!
RECAP: Prasideda tai, kad šis pagyvenęs vyras prakaituoja kaip pašėlęs su portfeliu rankoje, vyras ir jo sūnus įeina su juo į liftą; jie pakyla į aukštą, žilų plaukų vyras išbėga iš lifto, atsitrenkdamas į jauną vaiką, vyras skundžiasi, kaip jo sūnų partrenkė senukas. Pasirodo, senukas mirė, bet jis minėjo, kad buvo subadytas. Vyrą apklausia Wayne'as, Patrikas ir Teresa kalbasi su viešbučio apsaugos žmogumi. Vyresnis vyras iš „Visualize“ atvyksta į nusikaltimo vietą, paaiškėja, kad nužudytas vyras buvo jų dalis ir jie mano, kad tai buvo neapykantos nusikaltimas. Teresė mini, kaip ji negali leisti civiliams padėti atlikti tyrimą, tačiau Patrikas yra ypatingas. Patrikas ketina įeiti į liftą, kol vyresnis vyras ateis ir įeis į liftą su juo ir paklaus, kaip sekasi Raudonojo Jono bylai. Vyras mini, kaip Visulize mokosi Patriko, Patrikas ir vyras kalbasi tarpusavyje; vyras užsimena, kaip Patrickas mano, kad jis kur kas protingesnis už žmones. Patrikas nesivadovauja tuo, ką sako buvęs policininkas, nes jis tiesiog nuostabus.
Teresė kalba su Greisė apie Kuperį ir svarsto, ar jis meluoja, Teresė ketina susitaikyti su Kuperiu; bet ji nori, kad Greisė pasirūpintų kitais dalykais. Teresė klausia, ar Patrikas nenori su ja pasikalbėti su Kuperiu, nors Patrikas turi kitų planų; jis eina į sporto salę. Patrikas atvyksta į sporto salę, o ten Patrikas kalbasi su vyru. Cho kalbasi su moterimi ir apie vyrą, šviesiaplaukė moteris pasirodo ne iš kur pasikalbėti su Cho apie kainas sporto salėje. Ji painiojo Cho su darbuotoju sporto salėje, Cho ir Patrikas nori kalbėti apie žmogų, kuris buvo nužudytas, vardu Čadas. Šviesiaplaukė moteris pamini, kaip jai gėda dėl to, kad Cho klysta kaip darbininkė, kai moteris klausia apie žmogžudystę, kurią Cho vaidina šauniai ir pasako, kur rasti darbuotoją, kad išvengtų temos. Teresė kalba su Kuperiu apie Čadą ir apie tai, kas norėtų jį nužudyti. Teresė sulaukia skambučio iš Veino, paaiškėja, kad peiliu buvo nužudytas kitas vyras, panašu, kad tai galėjo padaryti tas pats nusikaltėlis. Patrikas kalba apie Čadą su savo partneriu sporto salėje. Patrikas mini, kaip Čadas buvo „Visualize“ kulto narys, nors atrodo, kad Čado partneris niekada to nežinojo. Patrikas eina ir pasikalba su vyru, treniruojančiu savo dukrą apie vizualizaciją, pasirodo sporto salės bendrasavininkas ir pamini, kad tikrai žinojo, jog Čadas buvo su Visulize. Pasirodo, antrasis nužudytas vyras, vardu Frostas, anksčiau dirbo sporto salėje.
Greisė telefonu su dviem pareigūnais liepia atnešti rastą ginklą į teismo medicinos ekspertus. Wayne'as pamini, kad vyras Haftneris neturėtų dalyvauti tyrime dėl to, kad jis yra vienas iš Raudonojo Džono įtariamųjų. Teresea sako, kad jie neturi kito pasirinkimo, kai Haftneris atvyksta, Teresa, Grace ir Wayne paaiškina, ką jau išsiaiškino tyrimui. Frost buvo nušautas automobilyje, tuo pačiu metu, kai Chadas buvo nužudytas viešbučio kambaryje. Haftneris visą laiką yra sarkastiškas, jis yra visiškas penis ir tikiuosi, kad jis kada nors mirs. Teresė kalbasi su Cho apie tyrimą, pasirodo Veinas ir pasakoja apie tai, kaip vyras mirė išėjęs iš kalėjimo. Cho klausia dabartinio sporto salės savininko apie mirusius žmones, savininkas mini, kaip Čadas ilgą laiką buvo Parkmano mentorius. Greisė atvyksta su Frosto skambučių istorija, Patrikas nusprendžia, kad jis eis pasikalbėti su Haftneriu, nors Teresė mano, kad jai būtų geriau eiti. Wayne'as ir Cho gauna maisto pas netoliese esantį pardavėją, Wayne'as pradeda kalbėti apie savo santuoką su Grace; Cho nenori nieko apie tai girdėti, o tada praranda apetitą. Wayne'as užsimena, kad yra labai skolingas Cho ir kad jis suras ką nors mylėti. Haftneris dairosi po butą, Teresa ir Greisė ateina ir klausia, kaip Haftneris prieš mirtį paskambino Frostui. Ant sienos pasirodo voras, todėl Haftneris jaučiasi paranojiškas ir labai nervinasi, bet kuriuo atveju Haftneris mano, kad nužudyme yra ir ketvirtas žmogus. Čadas nebuvo nužudytas iškart po to, kai buvo subadytas, jis mirė po hemoragijos. Teresa nori sužinoti, kaip Haftneris gavo skrodimo rezultatus, jis mini, kad vis dar turi draugų CSI. Haftneris mini, kad Teresė ir Greisė turi likti nuošalyje nuo Patriko, nes kitaip jos kažkaip įskaudins, visiškai jo neklauso. Oskaras įeina į Wayne kabinetą, norėdamas parodyti bylą apie Kirklando šaudymą; jie kalba apie tyrimą, paaiškėja, kad jaunam vaikui teko nušauti Kirklandą po to, kai Kirklandas bandė pabėgti. Oskaras sako Wayne'ui, kad gali pasilikti failo kopiją, nes ji buvo skirta jam. Cho, atrodo, kalba su Wayne'u apie Kirklando šaudymą, Wayne'as jo neperka dėl to, kad Kirklandas buvo nušautas šešis kartus į nugarą. Pasirodo šviesiaplaukė moteris iš sporto salės, ji kalbasi su Grace ir klausia, ar Cho yra šalia ir kaip jie susitiko. Moteris pristato save kaip Kira, ji klausia Cho, ar jis gali laisvai išgerti puodelį kavos; Cho sutinka ir sako, kad turi laiko. Teresė kalba apie tai, kaip Čadas mirė nuo kraujavimo po to, kai buvo nudurtas Patrikui, akimirksniu Patrikas lengvai išsprendė bylą. Patrikas klausia, su kuo moteris Cho paliko, atrodo, kad Patrikas mano, kad tikriausiai turi ką veikti.
Cho kalbasi su Kira gerdama kavą, Kira klausia apie jo atliekamą policijos darbą; Patrikas pasirodo iš niekur ir valgo bandelę. Patrikas sužino, kad Kira nusivylė Cho, pasirodo, ji buvo privati tyrėja. Prieš Cho paleidęs Kira, jis nori sužinoti, kas ją nustatė, kad ji išklausytų jį. Cho ketino ją suimti, paaiškėja, kad ją pasamdė „Visualize“, paaiškėja, kad Patrikas įdėjo klaidą į rankinę; į kavą jis įdėjo monetą. Teresė atvyksta į žmogžudystės vietą, ten stovi du „Visualize“ dirbantys žmonės. Patrikas atneša Wayne'ą ir Cho į nusikaltimo vietą, kažkur lauke. Patrikas atvyksta į viešbučio kambarį su tempimo juosta, Čadas ir Frostas iš tikrųjų buvo įsimylėjėliai; Čadas buvo „Frost“ mentorius ir nuo šių santykių jis nuėjo toliau. Paaiškėjo, kad Čadas turėjo atnešti Frostui visą krūvą pinigų rudame popieriniame maišelyje, kitaip Frostas pasakys, kad jis jį tvirkino. Čadas nušovė Frostą, nors nežinojo, kad Frostas turės peilį ir galiausiai bus subadytas. Tada Čadas su ginklu įbėgo į viešbučio kambarį, jis paėmė guminę juostą ir nušovė ginklą toliau nuo nusikaltimo vietos; Wayne ir Cho, stovintys alėjoje, įrodė Patriko teoriją. Patrikas nušauna obuolį, kuris atsitrenkia į sieną. Pasirodo, kad gudrybė buvo ta, kad nebuvo jokio triuko, kaip įvyko žmogžudystė.
Patrikas visiškai išsprendė žmogžudystę, atrodo, kad „Visualize“ tikisi, jog policijos įstaiga galėtų būti atsargesnė; Patrikas mini, kaip moteris prisipažino „Visualize bugging Cho“, paaiškėja, kad Patrikas galėjo klysti, paaiškėja, kad Raudonasis Jonas buvo tas, kuris norėjo suklaidinti Cho, Patrikas nori, kad Grace taip pat stebėtų klaidą. Kira rodoma jos namuose, kaip tik dabar suskambo durų skambutis ir ji ketina jas atidaryti. Ji eina prie durų ir paaiškėja, kad jai sunku namuose, ji yra užspringusi ir dar daugiau, Patrikas ir Teresė stengiasi kuo greičiau patekti į jos namus. Policininkai atvyksta į namus ir atidaro duris, paaiškėja, kad Raudonasis Jonas išėjo, bet Kira yra siaubingai sužeista. Patrikas išlipa iš automobilio ir pradeda bėgti į namus, susiranda Kirą ir klausia, kas jai tai padarė. Kira šnabžda į ausį Patrikui, kuris ją įskaudino, tada ji miršta. Patriko servetėlės perleidžia kraują ant peties, nes ji tikriausiai sušnabždėjo, kad tai buvo jo kraujas ant peties. Patrikas braukia rankas ant nosinės, ji pamini, kad Džonas turi tatuiruotę ant peties, kurią sudaro trys taškai.
