Galvinas La Chapelle
Galvinas La Chapelle'as Londono „Shoreditch“ vakar vakare „Tatler Laurent-Perrier“ restorano apdovanojimuose 2010 pelnė Metų restorano apdovanojimą.
„La Chapelle“ (nuotraukoje) yra buvusioje Šv.
Ceremonijos metu „The Langham“ viešbutyje gongai buvo apdovanoti 10 kategorijų, įskaitant geriausią virtuvę („Marcus Wareing“ Berklyje) ir geriausią naujoką („Kitchen W8“).
Taip pat yra nauja kategorija: „Londono skonio kylančios žvaigždės“ apdovanojimas, kurį gavo Stephenas Williamsas iš naujai „Michelin“ žvaigždutėmis įvertinto „Fulham“ gastronomo „The Harwood Arms“.
Vyno srityje geriausio vynų sąrašo ir someljė apdovanojimas atiteko Nicolas Clerc iš „Le Pont de la Tour“.
Veteranas restoranas, dizaineris ir mažmenininkas seras Terence Conran buvo apdovanotas apdovanojimu už viso gyvenimo nuopelnus.
Conranas, įkūręs daugybę geriausių Londono restoranų, įskaitant „The Bluebird“, „Quaglino's“ ir „Le Pont de la Tour“, 2007 m. Pardavė 49% savo įmonės „D&D London“, tačiau 2008 m. Fleet Street po metų.
„Apdovanojimas už gyvenimo pasiekimus priverčia mane atrodyti tarsi pasenęs šaldytuve“, - sakė Conranas.
'Bet aš ne. Aš savo lėkštėje turiu daugiau nei bet kada anksčiau ir neketinu greitai sustoti. “
Parašė Lucy Shaw
ponas robotas 1 sezono 6 serijos santrauka
