Nauja AMC serija Pasukti grįžta šį vakarą, šis epizodas vadinamas Prieš tavo kaimyną ir šio vakaro epizode Simcoe įžiebia politinę raganų medžioklę, kad išnaikintų sukilėlių sąmokslininkus Setaukete. Tuo tarpu Vašingtonas paskiria Beną slaptai misijai.
drąsūs ir gražūs
Praėjusios savaitės epizode Anna prieštaravo tam, ko norėjo Abe, ir ji nusprendė ieškoti priešo žvalgybos išskirtiniame džentelmenų vakarėlyje, kurį vedė britų šnipinėjimo vedėjas Johnas Andre. Ar žiūrėjote praėjusios savaitės epizodą? Jei praleidote tai, mes pateikiame išsamų ir išsamų aprašymą čia, kad galėtumėte mėgautis.
Šio vakaro epizode Simcoe nori, kad Setauketo linksmybių sąmokslininkai parodytų save, ir tai nusprendžia pradėti politinę raganų medžioklę. Kol tai vyksta, Džordžas Vašingtonas Benui paskyrė eiti į slaptą misiją.
Šio vakaro posūkio 1 sezono 9 serija bus dar vienas puikus epizodas, ir jūs nenorėsite to praleisti. Taigi būtinai prisijunkite prie mūsų tiesioginės „Turn“ transliacijos - šį vakarą 21:00 EST! Kol laukiate mūsų santraukos, paspauskite komentarus ir praneškite mums, kaip jaudinatės dėl šios naujos serijos „Turn“. Žiūrėkite žemiau šį vakaro epizodą!
Šio vakaro serija prasideda dabar - atnaujinkite atnaujinimų puslapį
Pavasaris 1777. Abe perka gėles turguje. Vaikai žaidžia. Aplink klaidžioja kareiviai. Ana išeina iš parduotuvės ir pamato geltoną gėlę ant statinės. Ji pasiima ir apsižvalgo. Ji pamato kitą ant žemės ir eina prie jo ir pasiima. Ji seka gėlių taku iki rūsio durų.
Simcoe sako, kad šnipai yra protingi ir veikė po nosimi. Hewlett mano, kad tai tik spėlionės ir apkalbos. Simcoe sako, kad taip vyksta apkalbos, ir cituoja Bibliją. Hewlettas sako, kad davė jam mėnesį ir vis dar nepateikė su šnipais susijusios peticijos. Jis sako, kad Simcoe turi tik apkalbas, ir sako, kad sąmokslininkai žino, kad ateina pas juos.
Hewlett arklys pradeda išprotėti ir jie baigiasi. Abe ir Anna išeina į rūsį, nes arklys tampa laukinis. Simcoe ir Hewlett bėga, kai arklys spardo į duris. Anna pasakoja Abei, kad jis skubėjo, ir sako norintis, kad jie turėtų daugiau laiko, o jei galėtų, jis bėgtų su ja. Ji sako, kad negali ir sako, kad taip pat negali.
Ji sako, kad jis turi įsipareigojimų savo šeimai ir jie abu turi vaidmenis karo pastangose. Ji vadina jį ponu Culpepperiu ir jis sako, kad nekenčia to vardo. Ji sako, kad jei ji negali būti ponia Woodhull, ji gali būti ponia Culpepper. Jis liepia jai to nesakyti ir švelniai pabučiuoja.
Pareigūnai grįžta į pastatą ir ant grindų randa arklį - Bucephalus - ir ieško mirties kančių. Hewlett nuramina gyvūną, tada paima Simcoe ginklą ir numeta kenčiantį gyvūną. Tai putoja burnoje. Liūdnas. Paskambina gyvūno dokas ir jis žiūri per arklio skerdeną. Jis sutvėrė gyvūną ir buvo sušaudytas.
Jis sako, kad obuolys turi svetimą migdolų kvapą. Hewlett sako, kad tai turėjo būti nuodai, nes gyvūnas buvo nepriekaištingos sveikatos. Jis tai vadina beprasme žmogžudyste, o Simcoe sako, kad tai buvo jo gyvenimo bandymas, nes jis dažnai valgė tuos pačius obuolius, kuriais šėrė savo arklį. Hewlett sako, kad jis atkeliavo iš Brewsterio ūkio, o Simcoe sako, kad vyras buvo jo sąrašo viršuje. Jis sako, kad ieškos ūkio.
Sackettas ir kiti kalba apie šifravimo raktą, kurį Culpepper pavogė iš Andre popieriaus ir sako, kad tai puikus atradimas. Jie naudojo jį užšifruotoms siuntoms. Jie aptaria, kad Howe perkelia karius į Stateno salą, kur Karališkasis laivynas perkėlė valtis. „Tallmadge“ yra įsakymas paimti dragūnus ir miliciją ir eiti į šiaurę. Jis nori išvykti į pietus kovoti, bet sako, kad apgauti juos, manant, jog jie nežino apie „Redcoat“ karių judėjimą, yra priešinga.
Marija ir jos sūnus grįžta namo. Ji pakloja lovą, o berniukas kažką pasiima nuo grindų. Ji išgirsta triukšmą ir nusileidžia virtuvėje rasti Bakerio. Ji siūlo jam virti, bet jis sako, kad tai ne bėda. Ji sako mananti, kad tai buvo Abe, bet kadangi taip nėra, galima atspėti, kur jis yra ir su kuo jis yra. Baker siūlo eiti, bet ji sako, kad jis yra vienintelis vyras, kuris ten dabar gyvena.
Ji klausia, ar jo tėvai susituokė dėl meilės, ar tai buvo sutvarkyta. Jis sako, kad niekada nesutiko savo tėvų. Jis sako, kad užaugo vaikų namuose ir niekada nežinojo tokių namų - kaip jos sūnus. Baker pasakoja, kad jos namuose yra meilė, ir sako, kad žino, nes žino, kaip jaučiasi jos nebuvimas.
Raudonasis paltas ateina į Anos barą su Lucasu Brewsteriu ir sako, kad jis naudoja rūsį kaip laikiną kalėjimą. Ričardas pasakoja Simcoe, kad Luko sveikata yra bloga, o ne tikėtinas kaltininkas. Abe ateina, klausia apie tai ir išgirsta apie užnuodytą obuolį. Abe sako, kad tai skamba rimtai, ir klausia, ar yra kokių nors įrodymų. Simcoe jį atleidžia ir Richardas klausia, ar jis prisipažino. Simcoe sako, kad kilpa jį atlaisvins. Ričardas sako, kad jei jie ketina pakabinti pilietį, jie turėtų pasikviesti žmogų, turintį daugiau patirties nei veterinaras. Simcoe sako, kad pasirūpins.
Abe siūlo tėčiui nuvažiuoti namo, o Simcoe paprašo važiuoti kartu ir pasikalbėti apie atvejį. Ričardas sako, kad nekaltieji turi būti apsaugoti. Ričardas lipa į spąstus, kai pasigirsta šūvis ir jo tėvas nukrenta. Simcoe prisidengia ir išsitraukia ginklą ir kviečia sargybinius. Abe randa, kad iš tėvo liejasi kraujas, ir šaukiasi pagalbos.
Ričardas gydomas dėl žaizdos, jam sunku ir skauda. Abe jį skatina. Ateina Marija ir jos sūnus, ir ji reikalauja žinoti, kas atsitiko. Hewlett pasakoja, kad buvo nušautas ir jie persekioja jo užpuoliką. Chirurgas dirba su juo ir pagaliau išima kulką. Jis sako, kad turėtų atsigauti, nes nepradūrė jo skrandžio. Jis šlubuoja, o gydytojas sako, kad jam tiesiog šokas.
Jie rado vietą, iš kurios nušovė žudikas. Jie taip pat rado popieriaus laužą, kuris buvo naudojamas kaip vata - tai Biblijos puslapis, o Hewlett sako, kad rytoj bus surinkta visa civilinė ginkluotė. Simcoe sako pamatęs, kad tai padaryta, ir pažada Abei, kad ras tarp jų žudiką ir visus kitus žudikus. Kitą dieną miestiečiai yra išsirikiavę su šaunamaisiais ginklais ir turi užregistruoti savo vardus bei įjungti ginklus.
Hewlett sako, kad ginklai bus grąžinti, kai miestas bus saugus. Havensas saugiai klausia, kas ir Hewlettas atkreipia dėmesį į jo požiūrį. Abe atsisako savo, o Hewlett sako, kad pažymi jį kaip labai bendradarbiaujantį. Ateina „Tallmadge“ ir atsisako savo, ir primena, kad jie padarė jo bažnyčią stabilią. Hewlettas klausia, kodėl pamokslininkui reikia ginklų, o Tallmadge'as sako, kad visi, kurie paims kardą, žus nuo kardo.
Simcoe sužino, kad viskas yra paruošta. Smuklėje vyrai ginčijasi. Walteris sako Mozei, kad jam reikia sudėti peticiją į ugnį ir bėgti. Walteris liepia jam susitikti vidurnaktį prie jo valties. Du vyrai ginčijasi ir prasideda smūgiai. „Tallmadge“ juos išjungia ir sako, kad raudonplaukiai paėmė jų bažnyčią ir akmenis, ir klausia, ko jie imsis toliau. Įeina Simcoe ir sako, kad tai buvo pasakyta kaip tikras maištininkas. Jis prašo žodžio su „Tallmade“ ir jie jį išvedžioja.
Hewlett pasakoja Abe, kad jie rado žudiką - gerb. Talmadge. Jie rado Bibliją apie jo asmenį ir trūksta puslapio, kuris buvo naudojamas kaip vata. Tada pasirodo Mozė Paine ir įteikia peticiją, kad Selah Strong būtų įtraukta į Niujorko kongresą. Jis sako, kad joje yra jo vardas, bet sako, kad tai buvo girta klaida, tačiau yra ir kitų pavadinimų, kurie gali juos sudominti.
Ričardas ateina ir jie jam sako, kad jie turi įrodymų sulaikyti kabalą. Hewlett liepia Simcoe suimti visą sąrašą ir pastatyti kartuves. Jis liepia jam suimti ir Mozę, kuri protestuoja nuo tada, kai jis apvertė sąrašą. Ričardas nėra pasirengęs prižiūrėti teismų, o Abe sako, kad gali tai padaryti - jis pasakoja, kad studijavo teisę ir dešimtmečius stebėjo, kaip tėvas vykdo teisingumą. Jis sako savo tėvui, kad laikas prisiimti dalį naštos. Jis linkteli.
Sukilėlių kariuomenė jodinėja per miškus arkliais, o pėstieji žygiuoja iš paskos. Kalebas kalbasi su Sealhu, kuris klausia, kiek toli yra pakrantė. Jie šnekučiuojasi, o paskui Kalebas važiuoja pasivyti Beno Tallmadge'o, kuris sako, kad jis neturėtų broliauti su įtrauktais vyrais. Kalebas sako, kad Sela nebūtų toks laimingas, jei žinotų, kad Ana mano, kad jis miręs. Jis primena, kad tai jų draugai.
Benas sako, kad jiems reikia laikytis taisyklių, ir sako, kad jiems visiems bus geriau. Kalebas nesidžiaugia meluodamas savo draugams, tačiau Benas sako, kad su jais reikia elgtis kaip su kitais agentais, ir sako, kad šnipinėjimas yra disciplina ir amatas, o ne asmeninis. Jis važiuoja.
Abe, išgirdęs triukšmą, nusileidžia žemyn ant kelių knygų. Tai Anna ir jis jai sako, kad peticija buvo atmesta. Ji klausia, kodėl jis atlieka teismo procesą, ir jis iš esmės pasako, kad planuoja bylą išardyti, kad išvengtų teistumo. Ji nori apiplėšti ginkluotę ir atgauti ginklus bei pulti raudonkarius. Jis sako, kad taip nėra, ir sako, kad turi studijuoti teisės knygas. Jis grįžta į darbą skaitydamas ir ruošdamasis teismui.
henri bonneau chateauneuf du pape
Raudoni paltai tamsoje eina nuo durų iki durų, todėl peticijoje suimami vardai. Jis pasakoja, kad įstatymai apibrėžia taisykles ir žmogaus elgesį. Matome, kaip statomos kartuvės. Vienas vyras važiuoja į naktį. Kilpos mėtomos virš skubiai pastatytų kartuvių. Vyras nušautas nuo arklio. Tai buvo Simcoe. Jo laukęs vyras įšoka į savo valtį ir nuplaukia. Abe sako, kad taip vyrai, proto ir laisvos valios tvariniai, privalo laikytis tų taisyklių.
Teismas vyksta bažnyčios pastate. Mozė yra sandėliuose lauke prie piliulės. Abe sako, kad vyrai planavo žmogžudystę, sąmokslą ir išdavė pasitikėjimą. Abe klausia, kas apibrėžia sąmokslą, ir sako, kad tai yra slaptumas ir išdavystė. Jis sako, kad tas žmogus gyvena slaptą gyvenimą ir apsimeta esąs dievobaimingos bendruomenės dalis, kol planuoja ją nuversti. Jis sako, kad nėra jokios abejonės dėl jų kaltės, tačiau jiems reikia aptarti savo išgelbėjimą.
Jis sako, kad jie turi atgailauti, kad gautų gailestingumą. Jis liepia Lucasui Brewsteriui atsistoti ir atsisukti į suolą. Jis daro. Abe prisiekia jam ir jis sutinka pasakyti tiesą. Abe klausia, ar jis nesusitarė su Nathaniel Tallmadge nužudyti savo tėvo ir Hewlett. Jis klausia apie cianido nuodus, bet Tallmadge'as sako, kad tai ne jo, o „Redcoats“ tai pasakė. Abe sako, kad nuodininko žodis nesiskaito tiek, kiek juos saugantys raudonplaukiai. Abe rėkia, kad sumanė prieš karūną ir bandė nužudyti savo tėvą. Jo žmona stovi ir maldauja sustoti ir sako, kad jis serga.
Hewlett ragina tvarką, kai minia pašėlsta. Simcoe ateina ir klausia, ar jis tyčia sukėlė užuojautą žudikui, o Abe klausia, ar jis norėtų, kad jam būtų lengviau. Simcoe sako, kad tęsti pasirodymą, nes tai tik formalumas.
Marija linkusi į Ričardą ir ji jam sako, kad jų santuoka nėra tokia, kokia buvo kadaise. Ričardas sako, kad ji yra problemos dalis. Jis primena jai, kad ji maldavo jo atleisti Sela ir klausia, ar jis tikrai nori savo sūnaus. Ji nusuka žvilgsnį, jai skauda, ir jis liepia jai būti su Abe, kuriai pirmame magistrato poste reikės draugiško veido.
Abe kaltina Nathanielą Tallmadge'ą, kad jis iš Biblijos atplėšė puslapį ir panaudojo vatą, kad nužudytų savo tėvą. Nathanielis sako, kad Simcoe buvo jo namuose anksčiau šią savaitę, o Abe sako, kad Simcoe buvo šalia jo, kai buvo nušautas šūvis. Jis kaltina jį pamokslavus maištą ir kaimenę. Natanielis sako, kad Abės tėvas pasitraukė, o likusi banda sekė paskui juos. Natanielis kaltina jį pamokslavus jam savo bažnyčioje, o Abe liepia atgailauti už bandymą nužudyti savo tėvą.
Abe sako, kad yra girdėjęs jo karo istorijas kovodamas su prancūzais ir irokėjais. Jis sako, kad po karo prisiekė daugiau niekada neatimti gyvybės. Abe paima ginklą, jį pasikrauna ir įpila šaudymo užtaisą, o tada prideda kamuolį, kuris buvo išimtas iš tėvo kūno. Jis bando nunešti jį namo, bet negali. Simcoe sako, kad padės ir paima ginklą. Abe paduoda jam kamuolį. Simcoe jį numeta, bet negali įstumti. Kamuolys netilps į muškietos statinę. Minia išsiveržia į piktus šnabždesius, kai Anna šypsosi.
Nathanielis sako, kad jis niekada nematė Pensilvanijos šautuvo, ir sako, kad tai muškietinis raundas, kaip naudoja „Redcoats“. Prasideda kalbos ir Hewlett sako, kad teismas baigėsi šiai dienai. Nathanielis sako, kad Hewlett ten neturi autoriteto. Abe bando jį užčiaupti, tačiau Hewlett sako, kad gali pasakyti paskutinį pamokslą, nes tai bus paskutinis.
Nathanielis atsigręžia į minią ir sako, kad šie vyrai buvo išsiųsti mus pavergti, tačiau jis nebūtų tikėjęsis, kad Abe, berniukas, užaugęs su Benjaminu geriausiais draugais, kreiptųsi į juos. Jis sako, kad Abe liko bažnyčioje po to, kai Ričardas išėjo ir išklausė, bet tai yra jų visų klausymasis, kaip žmonės keičiasi. Hewlett liepia grąžinti kalinius atgal į kalėjimo rūsį.
Hewlett sako Abei, kad padarė gerą darbą, ir sako, kad jo tėvas didžiuosis. Hewlettas sako norįs juos visus pakabinti, tačiau sako, kad, atsižvelgiant į sumaištį, mano, kad gailestingumas yra tinkamas. Jis sako, kad ketina išsiųsti juos į 10 metų Džersyje. Abe sako, kad tai mirties nuosprendis, o Hewlett klausia, ar mano, kad kabinti geriau. Abe sako nesąs tikras, kad tai padarė. Hewlett sako, kad taip bus jų atsikratyta, o Abe pasakoja Hewlett, kad tikrasis žudikas yra ten ir jis padarys savo misiją surasti tą vyrą.
Kalebas sako, kad nebejaučia savo kojų, o Benas sako dieną Ridžvijui ir apvaliam su Arnoldu. Kalebas sako, kad sutikęs gali daug negalvoti apie Benediktą Arnoldą. Jie ragina sustoti, artėjant išankstiniams sargybiniams su Havensu. Benas ir Kalebas sveikina jį šiltai. Jis pasakoja jiems apie Simcoe ir pasakoja Benui, kad jo tėvas ir Calebo dėdė buvo suimti.
Havensas sako, kad bėgo pabėgti nuo pakaruoklio, bet kitiems gali ne taip pasisekti. Benas pasakoja Kalebui, kad jie turi surasti ką nors, kas nuvestų vyrus pas Arnoldą, ir sako, kad jie eina namo. Marija grįžta namo, kad pamatytų netvarką ant stalo, ir paguldo kūdikį miegoti. Ji mato, kad lova nebuvo užmigta viršuje. Ji paguldo sūnų ir supykusi nuplėšia nuo lovos užtiesalus.
Tomas žaidžia ir traukia palaidą grindų lentą. Ji liepia jam sustoti, bet tada pamato, kad tai yra paslėpta skylė, ir atveria ją. Ji išsitraukia knygą ir ją atveria bei randa užrašus iš vyro šnipinėjimo veiklos. Ji suglumusi jį varto.
Pabaiga!
