Netikras vynas
- Rudy Kurniawan
- Vyno sukčiavimas
Praėjo metai, kai Rudy Kurniawan buvo areštuotas, nes jis tariamai suklastojo retus Burgundijos ir Bordo butelius ir pardavė juos aukcione už milijonus svarų. Mike'as Steinbergeris gilinasi į bylą ir nagrinėja sukčiavimo poveikį gamintojams, kolekcininkams ir vyno mėgėjams.
Šimtmetis vis dar jaunas, tačiau praėjus aušrai, praėjusių metų kovo 8 d., Rudy Kurniawanas buvo areštuotas savo namuose Los Andželo priemiestyje ir apkaltintas tuo, kas galiausiai gali būti laikoma šio amžiaus vyno nusikaltimu. Kurniawanas buvo 35 metų Indonezijoje gimęs kolekcininkas, kuris 2000-ųjų pradžioje, atrodė, iš niekur nieko, tapo didžiausiu grynojo vyno rinkos žaidėju, pirkdamas ir pardavęs milijonus dolerių kainuojančių retenybių.
Kurniawanas buvo įtariamas nuo 2008 m., Kai „Acker Merrall & Condit“ aukcione jis bandė parduoti Domaine Ponsot „Clos de la Roche 1929“ butelį ir jo „Clos-St-Denis“ talpyklą, apimančią 1945–1971 metus. Niujorkas. Kai paaiškėjo, kad Domaine Ponsot iki 1982 m. Nepagamino „Clos-St-Denis“ ir iki 1934 m. „Clos de la Roche“ neišpilstė į butelius, vynai buvo išimti iš prekybos, ir atrodė, kad Kurniawan dingo.
Tačiau ir Laurentas Ponsotas, „Domina“ savininkas, ir Billas Kochas, milijardierius amerikietis, vykdęs negailestingą kampaniją prieš vyno sukčiavimą, pradėjo persekioti Kurniawaną. FTB galiausiai įsitraukė ir kovo 8 d. Teisėsaugos pareigūnai sulaikė Kurniawaną jo namuose Arkadijoje, Kalifornijoje. Įėję jie padarė stulbinantį atradimą: padirbinėjimo fabrikas, kuriame daugybė butelių, atrodo, virto klastotėmis. Aukcione ir privačiai Kurniawan pardavė tūkstančius retų vynų ir, jei jis tikrai klastojo, gali būti, kad jis visiškai sugadino senų Bordo ir Burgundijų rinką.
rožmedžio 1 sezono 22 serija
Praėjus beveik metams, Kurniawanas sėdi kalėjimo kameroje Brukline, Niujorke, laukdamas teismo - žiaurios komedijos vyrui, kuris apakino vyno pasaulį savo nuostabiu rūsiu, didžiuliais skonio įgūdžiais ir prabangiu gyvenimo būdu. Tačiau, net kai jis artėja prie teisinio skaičiavimo, mes vis tiek arčiau išsiaiškinti, kas iš tikrųjų buvo Kurniawanas ir kas jį paskatino tariamai užlieti rinką padirbtais vynais.
Ar jis nuo pat pradžių buvo sukčius, ar finansinis sunkumas paskatino jį gaminti klastotes? O kas galėjo būti jo bendrininkai? Atsižvelgiant į jo parduoto vyno kiekį - 35 mln. USD vien per du aukcionus 2006 m., Be to, dar milijonai kitų aukcionų ir privačių pardavimų metu, logika rodo, kad jis turėjo pagalbos. Tačiau visiškai įmanoma, kad net jei Kurniawanas bus nuteistas, atsakymai į šiuos ir daugelį kitų klausimų niekada nebus žinomi.
Žiniasklaidos susidomėjimas
Bylai dėmesio tikrai netrūko. Kurniawano areštas pateko į pasaulio antraštes ir buvo apie Niujorko žurnalą, „Playboy“ ir „Vanity Fair“ vaidybinių istorijų tema (visa informacija: parašiau „Vanity Fair“ straipsnį, kuriam filmo teisės buvo pasirinktos pasisekus, pasirodys „Kurniawan“ saga) į kino teatrą šalia jūsų ne per tolimoje ateityje). Tai taip pat paskatino keletą televizijos laidų JAV paleisti funkcijas dėl vyno sukčiavimo.
Nors „Hardy Rodenstock“ istorija sulaukė daug dėmesio, daugiausia dėl Beno Wallaceo perkamiausios knygos „Milijardieriaus actas“ (Rodenstockas yra vokiečių kolekcininkas, kuris buvo „Thomas Jefferson“ butelių, kuriuos kai kurios valdžios institucijos paskelbė apgaulėmis, šaltinis, žr. Decanter.com). sužadino tiek pat susidomėjimo, kiek Kurniawano pasaka. Be jokios abejonės, tai susiję su tuo, kad Rodenstockas niekada nebuvo areštuotas ir kad jo įtariamas išdykavimas įvyko daugelį metų anksčiau. Galbūt tai taip pat susiję su „Kurniawan imbroglio“ laiku. Šiais laikais yra daugybė žmonių, kuriems patinka matyti labai turtingus žmones, kurie atrodo kvaili, ir „Schadenfreude“ neabejotinai paskatino susidomėjimą Kurniuvano reikalais.
Žiniasklaidos blitzas nuo to laiko sumažėjo, todėl advokatai galėjo susipainioti dėl įrodymų, nukreiptų prieš Kurniawaną, o baudos vyno rinka - atsiimti žalą, padarytą dėl jo tariamų nusikaltimų. Nors Kurniawanas buvo areštuotas Los Andžele, bylą prieš jį iškėlė Niujorko pietinės apygardos apygardos prokuroras. Iš pradžių Kurniawanas buvo laikomas be užstato federaliniame kalėjime Los Andžele. Gegužės 9 d. Didžioji žiuri Niujorke apkaltino jį vienu sukčiavimo paštu ir trimis sukčiavimais, atveriančiais kelią jo ekstradicijai į Niujorką. Atvykęs jis buvo išsiųstas į Bruklino metropoliteno areštinę ir nuo to laiko ten liko.
Gegužės 23 d. Jis buvo nuteistas federaliniame teismo rūmuose žemutiniame Manhatane. Buvau kambaryje kartu su keletu kitų žurnalistų. Kurniawanas, lydimas advokato, įėjo į rūmus apsirengęs kalėjime išduotais chaki spalvos marškinėliais ir chaki spalvos kelnėmis. Jo veidas buvo pastebimai išblyškęs ir ištemptas, jis pasirodė įsitempęs. Eidamas jis užmetė žvilgsnį į lankytojų skyrių. Aš nujaučiau, kad jis ieško, ar nėra pažįstamų veidų. Bet nė vienas jo draugas iš Niujorko nebuvo atvykęs. Posėdis greitai baigėsi, nes Kurniawanas atsisakė teisės išklausyti teisėjo perskaitytus jam pateiktus kaltinimus. Tikriausiai iki to laiko jis buvo labai gerai susipažinęs su jam pareikštais įtarimais, dėl kurių posėdžio metu jis nepripažino savo kaltės.
Amerikos nusikaltimas 1 sezonas 11 serija
Montavimo įrodymai
Daugelis žmonių manė, kad Kurniawanas nutrauks sutartį su vyriausybe, kad sumažintų galimą laisvės atėmimo bausmę. Buvo manoma, kad jei jis turėtų apkaltinamųjų įrodymų kitiems asmenims ar įmonėms, jis mainais už sušvelnintą bausmę pasidalins ta informacija su prokurorais. Tačiau iki šiol faktiškai joks sandoris nebuvo nutrauktas, Kurniawano advokatai pastaruosius kelis mėnesius ginčijo FTB kratos Kurniawan namuose teisėtumą tą dieną, kai jis buvo areštuotas.
Spalio mėnesį jie pateikė vadinamąjį „judėjimą slopinti“, kuriame tvirtino, kad daugelį vyriausybės pateiktų įrodymų neteisėtai gavo agentai, kurie tuo metu, kai jį areštavo, atliko „apsauginį šlavimą“ Kurniawan namuose. . Gavę kratos orderį, FTB agentai vėl įėjo į namą ir atliko išsamų turto tyrimą. Kurniawano advokatai neginčijo, kad vyriausybė turėjo pakankamą pagrindą apkaltinti Kurniawaną nusikaltimu, remdamasi įrodymais, kuriuos ji gavo iki jo arešto. Jų argumentas buvo tas, kad FTB nėra pagrindo skirti kratos orderio ir kad Kurniawano namuose surinkti įrodymai turėtų būti išmesti.
Reaguodama į tai, vyriausybė teigė, kad iki arešto buvo gauta pakankamai įrodymų, pagrindžiančių kratos orderį, ir kad FTB agentai susidūrė su kaltinamaisiais įrodymais, kai tik Kurniawanas atidarė duris jo arešto rytą - priekiniame fojė buvo sukrautos vyno dėžės, pažymėtas vardais, tarp kurių buvo Domaine de la Romanée-Conti ir Maison Joseph Drouhin. Sausio 17 d. Teisėjas Richardas Bermanas atmetė prašymą nuslopinti ir nusprendė, kad kratos orderis yra pagrįstas. Taigi, atrodo, kad vieninteliai Kurniawanui likę variantai yra bandyti sudaryti susitarimą su vyriausybe arba pasinaudoti jo galimybėmis teisme.
gana mažų melagių pavasario premjera
Donas Kornvelis pripažįsta, kad yra nustebęs, kad dar niekam nebuvo pateikti kaltinimai dėl Kurniawan reikalo, tačiau jis vis dar įsitikinęs, kad tai įvyks. Cornwellas yra Los Andžele įsikūręs advokatas ir Burgundijos entuziastas, kuris 2012 m. Vasario mėn. Paskelbė ilgą įrašą interneto svetainėje Wineberserkers.com, teigdamas, kad „Kurniawan“, veikdama per trečiąją šalį, į artėjantį aukcioną Londone išsiuntė keletą labai įtartinų vynų. Nemažai butelių, kuriuos Cornwellas įvardijo kaip problemiškus, įskaitant Domaine de la Romanée-Conti vynus, buvo pašalinti iš aukciono. Po kelių savaičių Kurniawanas buvo areštuotas susirūpinus, kad jis rizikuoja skristi.
Cornwellas, atkakliai siekęs lyderio pozicijų Kurniawano srityje (tema, kurią jis pradėjo Wineberserkers.com svetainėje, nuo 2013 m. Vasario vidurio tikrai yra skaitomiausias pranešimas apie vyno diskusijų lentą, jis turėjo daugiau nei 4500 komentarų ir daugiau nei 340 000 peržiūrų ), mano, kad jaunas kolekcininkas buvo tariamos klastojimo schemos sumanytojas, tačiau tikrai turėjo pagalbos.
Jis priduria, kad jei jis teisus dėl pagrindinio Kurniawano vaidmens, tai tam tikru būdu paaiškintų, kodėl dar nebuvo sudarytas susitarimas dėl ieškinio pagrindo, nebent Kurniawanas turėtų informacijos, įtariančios dar didesnį žaidėją, pavyzdžiui, aukcionų namus, prokurorai šiuo metu neturi pagrindo žaisti su juo gražiai. „Darant prielaidą, kad aš teisus, jog Rudis yra schemos piramidės viršūnėje, - sako Cornwellas, - vyriausybė neturi mažai paskatų siūlyti jam nuolaidas, nebent ji turi gauti įrodymų, kurie patvirtintų baudžiamąjį kaltinimą prieš vieną ar daugiau. aukciono bendrovių, per kurias Rudy pardavinėjo vynus, kurie, kaip manoma, buvo padirbti “.
Ekonominis poveikis
Kornvelis pripažįsta, kad jį šiek tiek glumina tai, kaip retų Bordo ir Burgundijų rinka išsilaikė nepaisant Kurniawano arešto. Atsižvelgiant į tai, kiek vyno pardavė Kurniawanas, buvo pagrindas manyti, kad jo areštas smarkiai sumažins senesnių, kolekcinių klarnetų ir Burgundijų pardavimą. Tačiau to nebuvo. Visame pasaulyje aukcionų pardavimai 2012 m. Sudarė 322 mln. USD, palyginti su 397 mln. USD 2011 m. Tačiau dauguma analitikų sumažino ekonominius rūpesčius ir silpnesnę Azijos paklausą, ir, nepaisant pardavimo nuosmukio, didžiųjų aukcionų namų verslas tebebuvo spartus. Netgi „Acker Merrall & Condit“, labiausiai su „Kurniawan“ susijęs aukcionų namai, turėjo gerus metus, kai jis pardavė 83 mln. USD. Jei „Acker“ patyrė kokių nors neigiamų pasekmių dėl savo ryšio su įtariamu sukčiumi, kasoje tai neatsispindi.
Tačiau vienas aukcionų namų vadovas, kuris paprašė neįvardyti, mano, kad „Kurniawan“ saga turėjo įtakos pirkėjams. Jis mano, kad šiais laikais jie yra kur kas mažiau linkę į tai tikėti - tiesiog sutikti su aukciono namų patikinimu, kad jo parduodami vynai yra teisėti. 'Manau, kad visa tai privertė žmones užduoti keletą gerų klausimų ir, tikiuosi, reikalauti tam tikro minimalaus kruopštumo standarto', - sako jis. „Žmonės nemėgsta, kad juos apšaudytų, nepaisant to, iš kokios pasaulio vietos jie yra. Žmonės labiau suvokia „tikrosios“ kilmės vietą. “Tuo jis nori pasakyti, kad būsimi pirkėjai reikalauja pamatyti originalius kvitus ir kitą medžiagą, galinčią patvirtinti norimų įsigyti vynų autentiškumą. San Franciske dirbanti gero vyno vertintoja Maureen Downey iš „Chai Consulting“ buvo labai atvira klastojimo klausimu. Ji sako, kad Kurniawano areštas turėjo ribotą poveikį rinkai. 'Daugelis kolekcininkų yra budresni', - sako ji. „Jie užduoda teisingus klausimus, aiškinasi„ per gerai, kad būtų tiesa “ir atsisako nesąžiningų pardavėjų. Tačiau tiek daug žmonių vis dar neigia. Kai kurie tiesiog nenori, kad vakarėlis nesustotų. “Ji cituoja pokalbį su neseniai vykusiu didžiausiu kolekcininku, kuris pirko vynus iš Kurniawan, kad jis žino, kad tai klastotės, o ne tik jis nesiima žalos atlyginimo, o vakarienę praleido šlovindamas Kurniawan skonio gabumus. 'Tai yra neigimo lygis, egzistuojantis kai kuriuose ratuose', - sako ji.
Tarp Niujorko ir Los Andželo kolekcininkų, kurie bendravo su Kurniawan, yra aiškus noras pamatyti, kad visa tai praeina. Nedaugelis jų norėjo viešai aptarti šį klausimą, ir atrodo, kad keli dingo iš vyno scenos. Susilaikymas suprantamas: kai Kurniawanas jau yra kalėjime, o Billas Kochas vis dar tęsia savo ieškinį prieš jį, atrodo, kad žemas klojimas būtų protinga strategija. Tačiau žinoma, kad nemažai šių kolekcininkų sėdi ant milijonų dolerių vertės vynų, kurie buvo įsigyti iš Kurniawan aukcionų ar tiesioginių pardavimų būdu.
Žinoma, baiminamasi, kad daugelis šių butelių galiausiai bus parduoti - kad užuot prariję nuostolius, kai kurie Kurniawano aukos gali bandyti išmesti vynus nieko neįtariantiems pirkėjams. Paprastai manoma, kad įtariami vynai bus parduodami Azijoje. Downey mano, kad Azija yra ypač pažeidžiama sukčiavimo problemos. 'Pirkėjai nėra pakankamai išmanantys, ir jie vis dar pasitiki pardavėjais, kurie dažnai patys nėra išmanantys', - sako ji. „Puikus ir retas bumas Honkonge sukėlė palyginti nepatyrusių vyno profesionalų potvynį. Daugelis jų negalėjo pastebėti padirbinio, jei jis jiems įkando. “
Aisbergo viršūnė?
ar vynui reikia kvėpuoti
Viena vieta, kur neabejotinai užregistruotas Kurniawano reikalas, yra Burgundija. Nors Hardy Rodenstockas daugiausia dėmesio skyrė senajam Bordo, Kurniawano specialybė buvo reta Burgundija. Nenuostabu sakyti, kad jis iš esmės sukūrė senų vynų rinką iš tokių gamintojų kaip „Roumier“, „Rousseau“ ir „Ponsot“.
Kai 2012 m. Kovo mėn. Lankiausi Burgundijoje pranešti apie savo straipsnį „Vanity Fair“, radau pykčio dėl Kurniawan reikalo potekstę. Kilo pyktis dėl to, kad Burgundija ne dėl savo kaltės atsidūrė šios liūdnos pasakos centre. Vienas augintojas tiesiai šviesiai pasakė: aukštų ritinių kultūra JAV, dėl kurios atsirado Kurniawan, buvo visiškai svetima Burgundijai, visiškai anatema.
Nusivylė ir siūlymais, kad gamintojams reikia daugiau nuveikti kovojant su sukčiavimu. Jie pripažino klastojimo rimtumą ir pripažino, kad Burgundijai tai nėra gerai. Tačiau, jų nuomone, buvo absurdiška tikėtis, kad burgundai pradės policiją dėl apgaulingų butelių. Šie maži, šeimai priklausantys domenai neturėjo nei laiko, nei išteklių atlikti deramą patikrinimą dėl kiekvieno antrinėje rinkoje parduodamo vyno butelio. Jei kolekcionieriai norėjo nusipirkti retų senų Burgundijų, vynuogynų pareiga nebuvo apsaugoti juos nuo sukčiavimo. Kaip man pasakė vienas vyndarys: „Jei žmonės nori išvengti padirbtų butelių, jie turėtų tiesiog nusipirkti dabartinių metų.
Padirbinėjimo problema prasidėjo ne nuo Kurniawano, o tuo jis nesibaigs. Kol yra žmonių, norinčių sumokėti tūkstančius dolerių už vyno butelį, kiti žmonės bus skatinami gaminti klastotes. Retų vynų paklausa greičiausiai neišnyks artimiausiu metu. Seni, brangūs vynai tapo trofėjais turtingiausiems iš mūsų, butelis „Cheval Blanc 1947“ ar „Romanée-Conti 1945“ yra tokia pat giriasi teisė kaip „Gulfstream“ reaktyvinis lėktuvas ar „Ferrari“. Noras pasakyti, kad ragavote tokių nemirtingų sulčių, kelia įdomų klausimą, kuris ne kartą kilo mano pokalbiuose apie Kurniawan bylą su ne vyno entuziastais: jei šie kolekcininkai tikėjo, kad jie geria tikri straipsniai ir buvo patenkinti vynais, tada kiek nusikaltimo iš tikrųjų buvo padaryta? Sukčiavimas, be abejo, yra sukčiavimas, ir niekas neteigia, kad Kurniawanui neturėtų kilti teisingumas už neva padarytus nusikaltimus. Tačiau metafizinis klausimas yra įdomus ir galbūt paaiškina, kodėl reta vyno rinka ir toliau klestėjo, nepaisant klastojimo epidemijos: fantazija yra daug patrauklesnė nei tikrovė.
Parašė Mike'as Steinbergeris
